Condizioni

Gentilissimi clienti,
Permetteteci di presentarvi le condizioni generali d’attività. In questo modo vogliamo migliorare la nostra cooperazione e la qualità dei servizi in generale. Le presenti condizioni specificano i vostri obblighi e i vostri diritti dopo aver stipulato il “Contratto di caccia” e confermato la vostra prenotazione della caccia in modo definitivo. L’offerta della nostra agenzia include anche l’organizzazione dei viaggi e la rappresentazione. In questo modo l’agenzia si assume tutte le responsabilità ai sensi della legge, regolamenti e usi specifici al turismo. Oltre alle condizioni specifiche al turismo venatorio, sono qui riportate le disposizioni più importanti della Legge sul turismo. Mettendo la vostra firma sul “Contratto di caccia”, confermate l’accordo con le condizioni generali d’attività.

1. Prenotazione, corso e fatturazione della caccia

Prenotazione della caccia – Dopo aver scelto nel nostro catalogo o sulle nostre pagine web la caccia desiderata, compilate e mandateci il questionario che troverete nell’allegato. Con la vostra firma avete impegnato la nostra agenzia di organizzare la vostra caccia. Una volta ricevuta la nostra offerta concreta che include i prezzi e l’itinerario, firmerete il “Contratto di caccia” e verserete una somma che copre le spese organizzative e un acconto di conferma della prenotazione richiesto.
Conferma della prenotazione della caccia – La prenotazione e considerata confermata dopo la ricevuta del “Contratto di caccia” firmato e dopo il pagamento della tassa organizzativa e dell’acconto.
Corso della caccia – Il cacciatore e tenuto a portare con se i documenti personali, essere munito di patente di guida e il porto d’armi nonché comportarsi in conformità con le leggi venatorie del paese di caccia. Scortato da una guida, il cacciatore ospite può sparare solo dopo aver ricevuto l’autorizzazione della guida. In casi eccezionali, quando il cacciatore ospite non è scortato, la caccia può avvenire solo in conformità con le istruzioni ricevute dal capo caccia. Se l’abbattimento non è stato eseguito secondo le istruzioni accordate, il cacciatore ospite e tenuto a pagare le spese dell’indennizzo. Il cacciatore è responsabile per il proprio comportamento dentro la riserva e per ogni proiettile sparato.
Il calcolo della caccia – Il calcolo della caccia sarà eseguito immediatamente dopo la fine della caccia. Il calcolo viene fatto in base al “Protocollo di caccia” che sarà usato dopo per il rilascio della fattura. Il “Protocollo di caccia” viene riempito in lingua croata od inglese dal locatario della riserva in presenza del cacciatore, i cui firmano il Protocollo confermando la sua veridicità. Oltre ai dati personali del cacciatore, il Protocollo contiene tutti i servizi di pensione usati, gli abbattimenti e una descrizione dei trofei e cosi via fino a tiri mancati con la relativa spiegazione. I reclami sono accettati solo se inseriti per l’inscritto nel “Protocollo di caccia” e firmati dal locatario della riserva e dal cacciatore ospite.

2. Gli obblighi dell’agenzia nel ruolo di organizzatore viaggi e agente

Contratto di caccia – con la firma del contratto, l’agenzia assume la responsabilità di prestare i servizi d’alloggio, trasporto, abbattimento e altri, mentre il cacciatore ospite assume la responsabilità di pagare all’agenzia i servizi a prezzi stabiliti.
L’agenzia di caccia come agente – con la firma del Contratto di caccia, il cacciatore ospite autorizza l’agenzia affinché in nome e per conto suo stipuli i contratti che si riferiscono sia all’organizzazione del viaggio, sia all’esecuzione di uno o più servizi speciali che consentono a realizzare il viaggio. Il cacciatore ospite assume la responsabilità di pagare il compenso accordato.
Rilascio della ricevuta di viaggio – l’Agenzia di caccia e tenuta a rilasciare all’ospite la ricevuta di viaggio (il voucher di viaggio) al momento della stipulazione del “Contratto di caccia”. Il voucher contiene i dati personali dell’ospite, la data del rilascio e la specificazione dei servizi che l’ospite intende usare.
Protezione dei diritti e degli interessi del cacciatore ospite – l’agenzia di caccia e tenuta a fornire al cacciatore ospite i servizi specificati nel contratto o nel voucher nonché tutelare i diritti e gli interessi del cacciatore ospite secondo le buone pratiche valide in questo campo. L’agenzia di caccia fornirà informazioni all’ospite su tutte le formalità riguardanti il viaggio, i visti, l’orario dei voli e simile e farà delle prenotazioni eventualmente richieste dall’ospite.

3. Le responsabilità del cacciatore ospite

Pagamento del prezzo – il cacciatore ospite e tenuto a pagare all’agenzia nel ruolo d’organizzatore o d’agente il prezzo del viaggio stipulato nei tempi stipulati o consueti.
L’obbligo di fornire dati – se richiesto dall’agenzia, il cacciatore ospite deve fornire tempestivamente dati necessari per organizzare il viaggio. In caso i dati non vengono forniti per tempo, l’ospite dovrà subire delle spese.
Adempimento delle condizioni previste dai regolamenti – il cacciatore ospite deve accertarsi personalmente che lui, i suoi documenti personali e il suo bagaglio sono in conformità con i regolamenti confinari, doganali, sanitari, monetari e altri regolamenti amministrativi. 
La responsabilità dell’ospite per il danno causato – il cacciatore ospite e tenuto responsabile per il danno inflitto all’organizzatore del viaggio causato da mancato adempimento degli obblighi derivanti dal Contratto di caccia e dalle prescrizioni della Legge sul turismo.
La responsabilità di rispettare la legge e le usanze venatorie – il cacciatore ospite è tenuto a rispettare le leggi e le usanze venatorie vigenti nel paese di caccia e deve sostenere tutte le spese causate dal mancato adempimento di queste leggi.

4. Diritti e obblighi particolari dell’agenzia e dell’ospite

L’aumento dei prezzi stabiliti e modificazione del programma – l’organizzatore può richiedere l’aumento del prezzo stabilito se dopo la stipulazione del contratto è cambiato il corso o le tariffe dei vettori. Inoltre, l’agenzia si riserva il diritto di modificare il programma. Il viaggio già stipulato può essere modificato solo in caso di forza maggiore.
Diritto del viaggiatore di recedere dal contratto di viaggio – il cacciatore ospite può in ogni momento recedere dal contratto di viaggio completamente o in parte. Nel caso di recesso dal contratto di viaggio, l’agenzia di caccia trattiene i pagamenti versati per coprire le spese organizzative, mentre l’acconto sarà rimborsato secondo i tempi di recesso come segue:

• fino a 60 giorni prima del viaggio 100%
• da 60 a 20 giorni prima del viaggio 50%
• meno di 20 giorni prima del viaggio – niente risarcimento acconto.

Il diritto dell’organizzatore di recedere dal contratto – l’agenzia di caccia può recedere dal contratto completamente o in parte prima o durante l’esecuzione del contratto qualora si presentino delle circostanze straordinarie che non potevano essere previste o influite.

Caccia in Istria

Come una delle forme dell’offerta turistica istriana, la caccia è molto sviluppata. Su oltre 240 ettari di riserve di caccia, si allevano caprioli, cervi e daini, cinghiali, lepri, fagiani, pernici e coturnici.

In Istria ci sono 46 riserve di caccia e 38 società venatorie i cui membri si occupano di 42 riserve di caccia e 13 rifugi. Le quattro riserve di caccia rimanenti sono state affittate a privati, rispettivamente a società.

Nel periodo da ottobre alla fine di gennaio in tutte le riserve di caccia dell’Istria è consentita la caccia alla beccaccia.

Informazioni:

Associazione venatoria della Regione Istriana, Parenzo
Telefono: +385 (0)52 460 390
E-mail: istra@hls.t-com.hr

Documenti necessari
Se venite in Croazia a caccia di selvaggina, dovete assolutamente essere provvisti di passaporto. Oltre a ciò è necessario possedere anche un valido documento internazionale per l’esportazione temporanea delle armi da caccia, il porto d’armi, l’invito scritto della persona che ha l’autorizzazione per la caccia presso la quale andrete a caccia, nonché il tesserino di caccia della Repubblica di Croazia per i cacciatori esteri.

I vostri cani da caccia devono altrettanto avere un passaporto internazionale rilasciato dal veterinario competente, che attesta che il cane è stato vaccinato contro la rabbia. Il passaporto non deve superare i 6 mesi ed i cani devono essere contrassegnati da un tatuaggio ben visibile o dal sistema elettronico d’identificazione, il cosiddetto microchip.

Se avete più di cinque cani, è necessario richiedere dal Ministero per l’agricoltura e la selvicoltura della Repubblica di Croazia, un decreto per l’introduzione temporanea dei cani.

Armi

Ogni cacciatore può introdurre in Croazia due fucili di diverso calibro, con il relativo porto d’armi e il documento d’esportazione temporanea. All’entrata in Croazia e alla relativa uscita, dovete dichiarare le armi alla polizia di confine. L’utilizzo del fucile semiautomatico è permesso soltanto per i fucili che nel caricatore hanno al massimo due capsule, mentre le armi da caccia possono venir usate soltanto ad una distanza superiore ai 300 m dall’abitazione più vicina.

Munizioni

Ogni cacciatore può avere al massimo 150 cartucce per fucili a canna doppia e 25 pezzi per la carabina. La persona responsabile per la caccia controlla la grandezza delle cartucce prima di uscire a caccia. Per la caccia al capriolo e al cinghiale è obbligatorio il fucile a canna rigata col minimo peso consentito delle cartucce 3,24 grammi (1000 joula) per i caprioli, ovvero 8,20 grammi e 2.500 joul per i cinghiali. Eccezionalmente, per l’abbattimento dei cinghiali è permesso l’utilizzo delle cartucce a palla e del fucile canna liscia, mentre la massima distanza consentita è di 40 metri. Durante la caccia si raccomanda l’utilizzo di munizioni ecologiche.

Esportazione della selvaggina e dei trofei

L’esportazione della selvaggina è possibile soltanto su controllo e certificato medico della stessa, secondo le norme dello stato di destinazione.
E possibile esportare max 10 kg con il certificato di origine emesso dal guardiacaccia.